Can we add battery storage to a commercial solar system?

Yes, either at installation or later. A battery stores daytime surplus for early mornings, evenings or peak-rate periods, rather than exporting it at a lower rate. Whether it pays back depends on your tariff and usage pattern, which we model before recommending one.